金剛さんにあえて英語で説明してもらったら、いろいろと複雑でややこしい故事来歴もスムーズに理解できるかもしれません。
歴史的な風習や宗教的な事柄とか日本的すぎてわかりにくい物事は、外国の人がそれについて同じ国の人向けに書いた「説明」を一回読んで、そのあとでまたゆっくり考えるとわかりやすくなることがあります。

●きょうはテニス部漫画『うさかめ』２巻の発売日です。良かったら手にとって見てやってつかあさい。表紙はこんなです http://goo.gl/15tazA

●『うさかめ』の発売記念でTSUTAYAさんが企画してくださったニコ生のなかで、ルーツ先生や浦助さんとお話しながらテニス部の４人娘を描きました。その絵にルーツさんとサインを入れてプレゼントするそうです。その応募サイトがコチラです http://goo.gl/8CmerK

応募キーワードはこちらのタイムシフト視聴で確認してください http://live.nicovideo.jp/watch/lv255274842
※1時間17分あたりです