神社近くの広場に御柱をずらっと並べて、5月の里曳きまで休める場所ですね。
みんな木落しを見に行ってるので、ここは言うほど混雑してませんでした。

The onbashira were laid out in a long row in a plaza near the shrine, a place to rest them until the satobiki raising ceremony in May. Since everyone goes to see the Log-Riding, there weren't any crowds here worth mentioning.