クムユ「わーい！今月はククル姉ちゃんも一緒です！」
ククル「団長当番･･･？なにするのこれ？シルヴァ姉も一緒みたいだけど」
シルヴァ「あ、ああ、ここの団では持ち回りで団長のお世話をしているんだ。まぁ･･･最初はとまどうかもしれないが、ククルなら大丈夫、じきに慣れるさ」

Kumuyu: "Yaaay! This month, I'm together with Kukuru-neechan!"
Kukuru: "Captain duty...? I wonder what the meaning of this is? It seems even Sylvia-nee is together with us."
Sylvia: "A, ahh, around here, the squad takes turns taking care of the captain. Well... you might be confused at first, but it's alright, in your case, Kukuru, you'll get used to it pretty fast."