あまりにも原作と似すぎてお茶拭きかけました。リクエストした方はセンスがいい

She looked so much like the original that I spat out my tea.
The requester's sense was good.