むっぽちゃんのバースデーです！今日で1歳！
でもって漣たゃんの起工日でございます！

It's Muppo-chan's birthday! She's one year old today!
It's also the day construction began on Sazanami-tyan!