元ネタのおじさんの切ない笑顔が好きなので変Tさんでやってみました。
本当はWelcome♥Hellでひねったネタにしたかったんすが、力及ばず、、、。

元ネタ知らない方は「"タトゥー　浪人":https://www.reddit.com/r/japan/comments/sxivk/kanji_tattoos_can_have_different_meanings 」で検索すると分かるかも。

I just love the sad smile of the guy in the original source, so I tried it with Weird-T-Shirt-san.
I wanted to make the joke use "Welcome♥Hell", but I failed...

If you don't know the source, you may find out by googling "タトゥー　浪人 (tatoo ronin)".