Commander-san...

...I'm sorry nanodesu...

Gaze upon this,

and you'll feel better.

I'm so sorry...

Thas'okay.

Calm down, calm down.

Oh hey, Inazuma-chan, haven't you...

Anonym - T-San. "Recently, it seems that Inazuma's been a bit down, yeah? Go cheer her up, okay."

Go and actually pitch in and help.

What's this? Those words getting you down?

Something like that...!! That's a sore point with me!!

...is the situation.

I've, uh... cheered up now...