最初ただの分配器にマイクを逆接続してみたらノイズがものすごかったので、諦めてちゃんとしたミキサーを買いました。
音関係はケチるとだめですね。
ところで超重力砲発射形態もとれるイ401号の模型がほしいんですけど！
2万3千円するけど！！

At first, I tried reverse-connecting an ordinary distributor mic, but this produced an awful amount of noise, so I resigned myself to it and just bought a mixer. One mustn't skimp on sound-related stuff.

But I also want an I-401 model that can change into a super-gravitic cannon mode, by the way! But it's ¥23,000!!