劇場第511話『任されてあげる…』
Theater Episode 511 - I'll take care of that...Oh my... You're at a party together tonight?Yes, that's right.It's just a job, though...It's the promotion of a tequila maker.Shino... You promised.Yeah... I'll let you take care of thatOh, I see... When it comes to alcohol, it's with no doubt Shino-san's forte, but if it's tequila then out of you two...Yeah... Reiko is much better, right?What she meant just now was: "I'll be drinking tonight, so if I'm wasted, take care of me!"... Because when it's wine, it's me who is in her care... right?That was such a cool-sounding conversation, but its actual meaning is just... ugh...This isn't how a proper adult behaves, right?
劇場第511話『任されてあげる…』
Theater Episode 511 - I'll take care of that...
Oh my... You're at a party together tonight?
Yes, that's right.
It's just a job, though...
It's the promotion of a tequila maker.
Shino... You promised.
Yeah... I'll let you take care of that
Oh, I see... When it comes to alcohol, it's with no doubt Shino-san's forte, but if it's tequila then out of you two...
Yeah... Reiko is much better, right?
What she meant just now was: "I'll be drinking tonight, so if I'm wasted, take care of me!"... Because when it's wine, it's me who is in her care... right?
That was such a cool-sounding conversation, but its actual meaning is just... ugh...
Comments
Leave a comment