翌日既に解読不能になってるケースもあるよね！これで何回ファミコンジャンプ１からやり直したことか！

I'd even had cases where I already couldn't decipher my writing the next day! How many times did I start over from scratch in Famicom Jump this way?!