竜使いのエルフの少女とその愛馬（愛竜）。手前に転がっている長いハンマー状のものは竜の調教棒です（よくインド辺りの象使いが持ってる奴）。きわどいコスチュームはもはやお約束ですね。この作品は今までとは違う雰囲気にしたかったので色使いなど意識的に変えてみました。結構良い出来になったと思います。

A dragon-user elf and her beloved horse (dragon). The long hammer-like thing in her hand is a dragon training stick (something like ones that guys who train elephants around India often have). A character like this MUST have a skimpy costume these days, am I right? The author says it's お約束=cliched, but this is the best translation I can come up with. I wanted to create a different atmosphere for this work, so I consciously changed the use of colors. I think that it turned out pretty good.