Certainly. You're going sightseeing at Japan Radio Tower, I take it? She's using the official name of Tokyo Tower, 日本電波塔 (Nippon Denpatou) to avoid saying the loanword "tower" in "Tokyo Tower".

Oh, right... Tsumugi-san, would you mind fetching me a tourist guidebook? That should make it easier for me to give directions...

Y... You're right! The pamphlets should be at... the station, yes.

Emily-san, which way was the station again!?

...it from there. Then, turn right and...