解説付きメイキング動画はコチラ↓
https://www.youtube.com/watch?v=0PUHSwt1pGc

【CAPTION】
空に轟く太鼓の音色、バチバチ唸る稲光。
歌や踊りが大好きで、リズムとともに大暴れ。
彼女が回ればビカビカ光り、彼女が叫べばバチバチ揺れる。

今日の天気は雷ときどき、神様。
落雷とおんなじぐらい、彼女が降ってくるのにもご注意を。

Click here for the behind-the-scenes video with commentary ↓
https://www.youtube.com/watch?v=0PUHSwt1pGc

[CAPTION]
The sound of drums thunder through the sky, and lightning crackles and roars.
She loves to sing and dance, and goes wild to the beat.
When she spins, she sparkles; when she screams, she shakes with a crackling sound.

Today’s weather: thunderstorms at times, God.
Just like a lightning strike, watch out—she might come crashing down on you too.