
Artist's commentary
訪れた海辺の喫茶店
「CLOSE……ですって!」
「ざーんねん!ちょっと早くに来すぎたわね」
「えぇー!食べたかったのになぁここのケーキ……」
「ほーら!いくわよ!」
(2019年2月 写真見つつ背景と格闘 秘封の二人、わいわいしながらいろいろな喫茶店を回ってほしい気持ち)
The Visited Seaside Cafe
"It's closed...!"
"What a shame! We came a little too early."
"Aww! I wanted to try the cake here......"
"Come on! Let's go!"
(February 2019. Struggling with the background while looking at the photo. I want the two from Hifuu to go around to various cafes, having fun.)
Comments
Leave a comment