さらばメーテル、 さらば銀河鉄道999、 さらば青春の日々…

僕は、生身の体のエネルギーが尽きた後はメーテルと永劫の銀河の旅もいいですねぇ…

合掌

Farewell Maetel, farewell Galaxy Express 999, farewell to my youthful days...

After my physical energy runs out, I think an eternal journey through the galaxy with Maetel would be nice...

*bows head in prayer*