久しぶりの投稿。 …なんと申しましょうか。 一年間、謹慎しようと思ってしてきたわけで…。
一年は本当に経過するのが早いな…って たるんでいると、すぐ過ぎるんですね💦
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
年を取ると、小さなくだらないダジャレでも好きになっちゃう。って、北野たけしさんが言ってましたっけ。
…今年は投稿するので、宜しければ幸いです！！

It's been a while since my last post. ...how should I put it? I'd been planning to take a whole year off, and...
A year really does fly by quickly, huh...? When you're slacking off, it really flies by fast. 💦
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
As you get older, you start to like even the silliest puns. Or was it Kitano Takeshi-san who said that?
...so I'll be posting this year, and I'd be happy if you'd check it out!!

The way "hirogaru" is stretched out in the title is how "hero girl" is pronounced, but the way it uses Hirogana instead of Katakana is how the series is spelled.