I should like to express my gratitude to the members of "Miku no hanayome" for their invaluable help in rendering this chapter into English.